好望天界 （Babylonstoren）
我们是 "何许人也 " ?
开普荷兰建筑是为十七, 十八世纪好望角风格而命名的. 其特征包括柔和的白石墙或原始的砖墙, 华美装饰的山墙, 以及茅草屋顶. 夏天室内宜人凉爽 (因墙体厚实) 冬天有地热取暖. 室内冬暖夏凉.
好望天界（Babylonstoren）所别具一格之处是有一个保存完好的院落, 由一个主要居住区, 老酒窖, 麦仓和一系列服务设施组成. 内有钟铃, 养鸡场,鸽子笼, 周边环绕着传统的白石墙.
近期废弃的一个小部落村被改装成了一个饭馆.
一个百花争艳的花园默默地赞美着开普传统的园艺艺术.
这里曾经是几个世纪欧洲与亚洲的中途转站点, 在这里, 过往船只要装满甜水, 蔬菜和水果, 我们对这种传统表示由衷的敬意.
好望天界（Babylonstoren） 的花园蕴涵着一种生机, 它与当年著名的开普公司的花园交相辉映产生一种共鸣.
最近.我们把有限的客房扩大到了花园的附近. 力求反映出德雷垦斯代恩峡谷（Drakenstein Valley）原有的整体性, 与风景气候的和谐交融以及它精湛的技艺.
我们希望您能和我们设计装点它一样, 欣赏和享受这里的一切.
一切都仍在探索中………
Read about What We Are in English
Cape Dutch architecture is named for the style of the 17th and 18th century Cape of Good Hope. Characteristic features include soft, whitewashed walls of stone or primitive brick, ornate gables and thatched roofs. Interiors are pleasantly cool in summer (due to immensely thick walls) and are heated by open hearths in winter.
Babylonstoren has an exceptionally well-preserved werf. It consists of a main residence, old cellar, wheat store and row of services, bell, fowl pen and dove cote surrounded by the traditional low whitewashed ring fence of stone.
More recently a disused kraal was converted into the restaurant Babel.
A garden of diversity pays tribute to the gardening traditions of the Cape. For centuries this was the halfway station between Europe and Asia, where ships would replenish with sweet water, vegetables and fruit. We wanted to pay homage to this tradition, and the garden at Babylonstoren contains echoes of the famous Companies Garden at the Cape.
Recently limited guest accommodation was added adjacent to the garden. We strove to reflect the integrity of the original architecture of the Drakenstein Valley and its sympathetic blending with landscape and climate. Also its fine craftsmanship.
We hope that you'll enjoy this as much as we have done. The whole farm is open to explore.
开普荷兰式建筑是为十七和十八世纪好望角的风格而命名的。 其特征包括松软的，白色砖墙或原始砖块，
